Night flight 5

The man sat down at the controls. His hands were shaking slightly. The

engineer connected him to Air Traffic Control. They told him to keep

flying automatic pilot toward Anchorage and wait for further

instructions from an experienced pilot. An hour later, the lights of

Anchorage appeared on the horizon. He could see the lights of the

runway shining brightly by a lake. Air Traffic Control told him to

keep circling until the fuel gauge registered almost empty. This gave

him a chance to get used to handling the controls.

Adam kumandaların başına oturdu. Elleri hafifçe titriyordu. Mühendis

onu Hava Trafik Kontrole bağladı. Ona, Limana kadar otomatik pilotta

uçmaya devam etmesini ve deneyimli bir pilottan ilave talimatlar

gelene kadar beklemesini söylediler. Bir saat sonra, Limanın ışıkları

ufukta belirdi. Bir gölün kenarında parıl parıl parlayan uçak pistinin

ışıklarını görebiliyordu. Hava Trafik Kontrol ona yakıt göstergesi

neredeyse boş gösterene kadar daireler çizmeye devam etmesini söyledi.

Bu ona kumandaları idare etmeye alışma fırsatı verdi.