a court case 3

Lawyer: Now, Mrs. Kato, what was the man wearing when he went into the bank?
Mrs. Kato: I don’t remember everything, but I remember his hat and his bag.
Lawyer: Look at Exhibit A on the table. Is that the hat?
Mrs. Kato: Yes, that’s the hat he was wearing.
Lawyer: And Exhibit B?
Mrs. Kato: Yes, that’s the bag he was carrying.
Lawyer: Do you remember anything about the woman?
Mrs. Kato: Yes. She was wearing a black wig and red high-heeled shoes.
Lawyer: How do you know she was wearing a wig, Mrs. Kato?
Mrs. Kato: Becuse it fell off when she was running to the car.
Lawyer: Look at Exhibit C on the table. Is that the wig?
Mrs. Kato: Yes, that’s the wig she was wearing.
Lawyer: And Exhibit D. Look at the shoes.
Mrs. Kato: Yes, they’re the shoes she was wearing.
Lawyer: Thank you, Mrs. Kato.

Avukat: Şimdi, Bayan Kato, adam bankaya girdiğinde ne giyiyordu?
Bayan Kato: Herşeyi hatırlamıyorum, ama şapkasını ve çantasını hatırlıyorum.
Avukat: Masanın üstündeki Kanıt A’ya bakın. Bu, o şapka mıydı?
Bayan Kato: Evet, bu, onun giydiği şapka.
Avukat: Ve Kanıt B?
Bayan Kato: Evet, bu, onun taşıdığı çanta.
Avukat: Kadınla ilgili her şeyi hatırlıyor musunuz?
Bayan Kato: Evet. Siyah bir peruk takıyor ve kırmızı topuklu ayakkabı giyiyordu.
Avukat: Peruk taktığını nereden biliyorsunuz, Bayan Kato?
Bayan Kato: Çünkü arabaya koşarken düştü.
Avukat: Masanın üstündeki Kanıt C’ye bakın. Bu, o peruk mu?
Bayan Kato: Evet, bu, onun taktığı peruk.
Avukat: Ve Kanıt D. Ayakkabılara bakın.
Bayan Kato: Evet, bunlar, onun giydiği ayakkabılar.
Avukat: Teşekkür ederim, Bayan Kato.