Pirates of the Caribbean: At World's End - The code is the law

As per the code, an act of war,
and this be exactly that,

can only be declared by the pirate king.

- You made that up.
- Did I, now?

I call on Cap'n Teague,
keeper of the code.

Sri Sumbhajee proclaims
this all to be folly!

- Hang the code. Who cares a...?
[Gunshot]

Code is the law.

Yasaya göre,
savaş hali, ki o durumdayız...

...sadece korsan kralınca ilan edilebilir.

- Bunu uydurdun.
- Öyle mi?

Kaptan Teague'i çağırıyorum.
Yasa koruyucusu.

Sri Sumbhajee usulsüzlük
olduğunu belirtiyor.

- Yasayı unutun. Kim takar...
(Silah sesi)

Yasa, kanunumuz.