Finding Nemo - Nemo meets his classmates

- What's wrong with his fin?
- He looks funny.

- Hey, what did I do?
- Be nice. It's his first time at school.

He was born with it.
We call it his lucky fin.

Dad...!

See this tentacle? It's actually shorter
than all my other tentacles.

But you can't really tell.
Especially when I twirl them like this.

I'm H2O intolerant.

I'm obnoxious.

- Yüzgecinin nesi var?
- Komik görünüyor.

- Ne yaptım?
- Nazik ol. Okuldaki ilk günü.

Öyle doğdu.
Ona şans yüzgeci diyoruz.

Baba...!

Bu kolu görüyor musun? O, öteki kollarımdan
daha kısa.

Ama gerçekten söyleyemezsin. Özellikle onları böyle sallayınca
hiç anlaşılmıyor.

Bende H2O alerjisi var.

Ben sevimsizim.